I cross out the poem I’ve written on this white sheet. I cross out this poem that is made of words, words that were supposed to be about you, like this poem. But if that had been the case, this white sheet would have transformed into a golden song.
Ég strika yfir þetta ljóð sem ég hef skrifað á þessa hvítu örk. Ég strika yfir þetta ljóð sem er af orðum gert, orðum sem áttu að vera um þig eins og þetta ljóð. En hefði svo verið mundi þessi hvíta örk hafa breytzt í gullinn söng.
|